آشنایی با زبان‌های در خطر انقراضِ ایرانیِ شرقی [پامیری] ـ بخش دوم

این دومین سری از ویدئوهایی کوتاه در شناخت زبان‌های ایرانی شرقی (پامیری) و جستجوی پیوندهای زمین‌فرهنگی در گستره‌ی فولکلور و داستان‌های محلیِ ایرانی‌زبانان پامیرنشین است که در بخش «زمین‌تاریخ» منتشر می‌شود. این زبان‌ها اغلب با شمار اندک گویشوران (در مواردی حتا در حدود چند هزار تن) در زمره‌ی «زبان‌های در معرض نابودی» و «در خطر انقراض» دسته‌بندی شده‌اند و بیش از همیشه درخور بازشناسی و کندوکاو، و شایسته‌ی توجه ویژه و نیز بایسته‌ی یاری‌رسانی‌اند، خاصه از سوی ایرانیان امروز. همچنین برخی وام‌واژه‌های زبان‌های پامیری در «شاهنامه» وجود دارند و این موضوع کمتر کنکاش‌شده‌ای در شاهنامه‌پژوهی به شمار می‌رود. بیشتر این ویدئوها به کوشش کانال یوتیوب «انجمن نشنال ژئوگرافیک» و کانال یوتیوب «انجمن همبستگی زبان‌های در معرض خطر» تهیه شده‌اند. سپاس بی‌کران از دوستانی که هر یک به‌نوبه‌ی خود در تهیه‌ی زیرنویس‌ها و جای‌گذاری‌شان و آماده‌سازی ویدئوها گامی برداشتند

برای تماشا یا بارگیری [دانلود] روی شماره‌های یک تا پنج کلیک کنید

یک ـ‌ درباره‌ی شکارکردن [زبان شُغنی]

دوـ گنجشک [زبان سریکلی]

سه ـ‌ مرد و سه پسرش [زبان سریکلی]

چهار ـ عاشقانه [زبان اشکاشمی]

پنج ـ شیطان شش برادر را وسوسه می‌کند [زبان شغنی]